domingo, 28 de octubre de 2012

webs de interés


Textos clásicos


En esta página te ofrece información y un pequeño video sobre el recurso que ha sacado Helena Díez-Fuentes.

Se trata del libro del quijote adaptado para los niños, es un libro que solo se puede tener con la aplicación app, es decir a través de un dispositivo de Apple. Además de contarte las aventuras, adaptadas para niños, sobre Don Quijote, puedes a la vez de escucharlo, jugar con Don Quijote, es decir, vestirlo, encender las luces de la habitación, es interactivo.


Plan lector sobre el libro de Platero y yo adaptado para los niños, nos ofrece la sinopsis del libro y actividades para trabajar con los alumnos sobre la lectura y para la animación de esta.


En esta página web se muestra el libro del lazarillo de Tormes adaptado para los niño, te da la posibilidad de leerlo, antes de cada tratado aparece un pequeño de resumen, y poder comprar el libro para e-book.


Es el libro de mi primer Cid, recomendado por la librería pitiflú, para niños a partir de cinco años. Libro que saca la editorial Anaya, no es el primero que realiza. Anaya tiene varias obras clásicas adaptadas a los niños.

 

Editoriales


La editorial edebe nos ofrece información sobre todos aquellos libros de la literatura clásica que han sido adaptados para los niños.


Nos ofrece una serie de libros de la literatura clásica para trabajar con los alumnos, libros que han sido adaptados para los alumnos de primaria.


Ofrece una gran cantidad de obras clásicas que han sido adaptadas a los niños. Cuenta sobre que va el libro y te da la opción de ir al link que habla sobre el autor original de cada libro.

Blogs


En este blog se  habla sobre las actividades que se realizaron con niños de educación infantil tratando la obra del Cantar del mío cid. Las actividades que realizaron con ellos, lo que se proponían con esas actividades y la evaluación de su proyecto.


Este blog nos muestra las obras clásicas adaptadas para niños, nos hace un  pequeño resumen sobre la obra y habla sobre la autora que adapta los libros.


Gymkana sobre Gustavo Adolfo Becker, organizada por el colegio… Donde pueden participar tanto los alumnos como sus familias. El recorrido se encuentra por Sevilla, y tendrás que encontrar cinco ligares donde estuvo Bécquer a través de las pistas que se cuelgan en el blog.


Un blog donde una madre muestra las diferentes gymkanas que se han organizado en el colegio de sus hijos con diferentes motivos.

Colegios


Una semana cultura sobre Julio Verne organizada por el colegio San Pablo en Murcia. Realizaron una gymkana cuyo motivo era la vuelta al mundo en 80 días.


Realizó una semana cultural sobre Julio Verne. En esta semana cultural se realizan distintas actividades, lectura de obras de Julio Verne, murales sobre él, su vida… pero  no es la única semana cultural que ha realizado este colegio, sino que también la ha realizado con otros personajes como con Cervantes.


En este link se muestran diferentes links de diferentes colegios que han realizado diferentes actividades relacionadas con el autor Juan Ramón Jiménez.


Muestra todas las semanas culturales que ha realizado el colegio desde 1996 hasta ahora.

fragmentos y poemas


Esta página nos ofrece una serie de poemas infantiles y juveniles de los autores clásicos además de fabulas.


Encontramos diferentes poemas de Federico García Lorca para niños de primaria y los podemos ver divididos para los diferentes ciclos de primaria.


En esta página aparecen los diferentes autores clásicos con diferentes poesías.


Poemas cortos de Rafael Alberti


Fragmento I del Cantar del Mío Cid, para que los niños puedan conocer una pequeña parte de la obra.


Pequeño fragmento de la obra de Don Quijote, cuando se tiene que enfrentar a los molinos.


Poemas cortos de Juan Ramón Jiménez.

martes, 23 de octubre de 2012

ALADDÍN


ALADDÍN

No se trata de la historia de Aladdín, sino de un cuento que me hicieron mis padres con los personajes de Aladdín.

Nos hicieron un cuento a cada uno de mis hermanos, a mi hermana mayor sobre la bella y la bestia, a mi hermanó sobre El rey león y a mí sobre Aladdín.

Lo especial de estos cuentos es que son hechos para cada unos de nosotros, no cuentan las historias de aladdín o la bella y la bestia, sino que con los personajes de los cuentos nos crearon una historia a cada uno de nosotros.

Un cuento muy especial y bonito que nos quisieron dedicar nuestros padres para que tengamos cada uno de nosotros y poder guardarlo para siempre y mostrárselo a nuestros hijos.

Cuenta la historia de cada uno de nosotros con nuestros amigos e incluyendo a los personajes de los cuentos, que son quienes nos ayudan a resolver nuestros problemas.

Me parece una idea estupenda para realizarla con cualquier niño, crearle su propio cuento con sus artistas favoritos, que además de que a él le guste y lo pueda leer con más ganas, es algo que permanecerá en su recuerdo y podrá enseñar a sus hijos y amigos.

Podrá contar una historia nueva que sus amigos  no conozcan y siendo él el protagonista de la historia.

 

Vamos todos a jugar.


En esta semana cultural vamos a trabajar con los niños de primero de primaria sobre la obra de Juan Ramón Jiménez “Platero y yo”. Una obra que es fácil de trabajar con los niños, sobre todo a través de la figura de Platero.
 

 
Con esta semana cultural pretendo acercar a los niños un poco más a la literatura clásica. Sé que son pequeños y que prácticamente ninguno haya oído hablar de este autor y sus obras, por ello voy a intentar realizar una semana cultural entretenida y divertida para ellos, pero que a su vez lleguen a conocer un poco mejor a un autor clásico de la literatura y su obra.

Lunes


Comenzaremos hablando sobre el autor de la obra, contando anécdotas y las cosas más relevantes sobre su vida, para que los niños tengan una pequeña noción del autor sobre la obra que vamos a trabajar.

Al no querer que conozcan la vida y obras del autor tal cual, ya que no es preciso ni para la etapa de primaria, ni para niños de esta edad, intentaremos exponer su vida, de la manera más amena y divertida para los niños.

Enseñaremos imágenes del autor, contaremos anécdotas que le sucedieron al autor, las cosas que a ÉL más le gustaban, lo que pensaba, sentía.

Esta actividad la realizaremos durante la mañana, de 9:30 a 13:30, parando en el recreo 11:00 a 11:30, ya que además de contar la vida del autor por mi parte, quiero que los alumnos hablen, opinen sobre cómo es el autor, que les parece…

Tras presentar al autor de la obra que vamos a trabajar leeremos a los niños el primer fragmento del libro de “Platero y yo” denominado Platero, para que de alguna manera lleguen a conocer como escribía el autor y acercarles más a la obra con la que se va a trabajar.

Por último se les pedirá a los alumnos, que tras haber escuchado la pequeña descripción que se hace de Platero en el libro, realicen un pequeño dibujo mostrando cómo se imaginan ellos a Platero.

Esta actividad la realizaremos por la tarde de 15:15 hasta las 17:00, parando en la hora de la merienda.

Realizaremos tras leer el pequeño fragmento de la obra una parte de vocabulario sobre aquellas palabras que no lleguen a conocer.


El objetivo de estas actividades es que los niños conozcan a un autor de la literatura clásica y una de sus obras, pero de una manera distinta, interactiva y no conociendo su vida sino sus anécdotas más divertidas y situaciones.

Martes

Una vez hemos conocido quién es Juan Ramón Jiménez y Platero vamos a realizar distintos talleres.

El día de hoy lo vamos a dedicar al autor Juan Ramón Jiménez.

Al ver ayer sus retratos y anécdotas, lo primero que vamos a realizar es un taller para poder parecernos más al autor que estamos trabajando y así los niños puedan llegar a identificarse más con él y conocerlo de otra manera.

Nos pondremos una barba con bigote, creada por nosotros mismos, nos recogeremos en pelo y nos pondremos un gorro (tipo de piscina), con pelo alrededor, para parecernos al autor Juan Ramón Jiménez.

Una vez somos Juan Ramón Jiménez, los niños realizarán una pequeña carta dirigiéndose a Él y preguntándole y contándole las cosas que ellos quieran, la meteremos en globos y las lanzaremos hacía el cielo para que le lleguen a Juan Ramón Jiménez.

Estas actividades se realizarán por la mañana, hasta la hora de la comida.

Por la tarde se les presentará a los alumnos una poesía de Juan Ramón Jiménez para aprenderla entre todos e interpretarla en clase.


Cantan. Cantan.
¿Dónde cantan los pájaros que cantan?

Ha llovido. Aún las ramas
están sin hojas nuevas. Cantan. Cantan
los pájaros. ¿En dónde cantan
los pájaros que cantan?

No tengo pájaros en jaulas.
No hay niños que los vendan. Cantan.
El valle está muy lejos. Nada...

Yo no sé dónde cantan
los pájaros -cantan, cantan-
los pájaros que cantan.

Tras estas actividades, los alumnos conocerán un poco más de cerca a Juan Ramón Jiménez.

Miércoles

Las actividades programadas para el día de hoy una vez conocemos mejor al autor, son para conocer y acercarse más a Platero.

Expondremos en clase, decorando las paredes, los dibujos realizados por los niños el lunes sobre Platero.

Nos vestiremos como Platero, se les pedirá a los alumnos que vengan de color gris o blanco y nos pondremos orejas y cola de burro, esta actividad la realizaremos por la mañana de 9.30 a 11:00.
 

Tras ellos vamos a realizar entre todos un pequeño libro sobre las aventuras de platero.

Para la realización del libro utilizaremos todo el día( 11:30 a 17:00, con los parones correspondientes de recreo, comida y merienda), ya que es una actividad compleja, que no sólo exige que los niños inventen sus historias, sino escribirlas, que estén bien escritas y realizar pequeñas ilustraciones que acompañen los dibujos.

La actividad se realizará por parejas, cada pareja creará un capítulo sobre las historias de Platero.

Con esta actividad ayudaremos a los niños a mejorar su escritura y su creatividad literaria y artística.

Jueves

Como ya conocemos de una manera más cercana al autor del libro y la figura de Platero, les vamos a contar a los niños una pequeña adaptación del libro de “Platero y yo”, para que así conozcan un poco mejor sobre la obra de Juan Ramón Jiménez.

Al hacerlo para niños de primero de primaria, la mañana la vamos a dedicar para crear los pequeños títeres con los que vamos a realizar la obra, ya que se la vamos a representar a través de ellos.

Por la tarde les representaremos la obra adaptada a los alumnos, a través de las pequeñas figuras de marionetas que hemos realizado en clase.
 

Viernes

Como ya hemos conocido todo tanto del autor, como de platero y la obra, vamos a divertirnos con todos ellos.

Realizaremos diferentes juegos con los niños, a través de una gymkana.

Dividiremos la clase en dos grupos, el grupo de Platero, que llevaran unas orejas y cola de burro, y el grupo de Juan Ramón Jiménez, que llevaran puesto la barba y el gorro de piscina.

-          La primera prueba que tendrán que realizar es ponerle la cola a platero, cuando alguno del grupo acierte al poner la cola se le entregará una pista para que acuda a la segunda prueba.

-          segunda prueba: El equipo de platero deberá recitar (si no se la saben con papel delante) la poesía del Juan Ramón Jiménez que aprendimos en clase. El equipo de Juan Ramón Jiménez deberá describir al pequeño Platero. Una vez cada equipo a realizado su prueba se le entregará la tercera pista para que acudan al lugar donde realizar la tercera prueba.

-          Tercera prueba: Se realizará un ahorcado, el equipo que más palabras adivine ganará una pista extra, que el ayudará para la prueba final.

Ejemplo de palabras que pondremos en el ahorcado: ------- (algodón), ----- (burro).

-          Cuarta prueba: se les volverá a leer el primer capítulo de platero y se les planteará una seria de preguntas, el primer equipo que las resuelva será el ganador y recibirá la pista para ir a por su premio. (piñata con forma de burro llena de chuches, al ser el primer premio la piñata será más grande que las del segundo premio.)

-          El segundo equipo recibirá otra pista para recoger el segundo premio (pequeña piñata con forma de burro, llena de chuches).
 

 

                                                                  CAPÍTILO I

                                                                   "PLATERO"


Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.


Lo dejo suelto y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: "¿Platero?", y viene a mí con un trotecillo alegre que parece que se ríe, en no sé qué cascabeleo ideal...


Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...

Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro, como de piedra... Cuando paseo sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo:

— Tiene acero...Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo




1 .- ¿Qué aspecto físico tiene Platero?

...............................................................................................................................

2 .- ¿Cuál es su carácter?



..............................................................................


3.- ¿Con qué se compara su pelo, sus ojos y su fortaleza?

...............................................................................................................................................


4.- ¿Qué sentimientos te inspira el borriquillo de Juan Ramón?

.........................................................................................................................................................


............................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................

 

 

Espero que en esta semana cultural, además de que los niños conozcan a un autor de la literatura clásica, se diviertan, disfruten y colaboren en la realización de todas las actividades expuestas anteriormente.

 

martes, 16 de octubre de 2012

webs de interés


En estos links podemos encontrar desde cuentos populares para contarles a los niños hasta juegos y canciones para que ellos aprendan y se diviertan.

TEXTOS FOLCLÓRICOS Y CUENTOS

Aquí se muestran diferentes páginas donde encontrar textos folclóricos y populares españoles que contar a los niños.


Esta página nos ofrece un montón de textos folclóricos para poder contar  a los niños, desde los más comunes, como “La bella y la bestia”, hasta los menos conocidos por los niños como “El fiel Juan”. No solo hay cuentos españoles, sino que también nos muestra cuentos populares de otros lugares.


Aquí podemos encontrar una página con varios cuentos populares españoles, distintos a los cuentos que conocen los niños. Textos interesantes para contar a los niños y que así conozcan.


En esta página se muestran un montón de cuentos y textos de  todo tipo, además de da la posibilidad de buscar por edad, por tema o por aprendizaje (enseñanza), para encontrar los mejores textos y más adecuados que contarles a los niños.


Los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm.


Los cuentos más conocidos de Charles Perrault.


Los cuentos más conocidos de Fernán Caballero.

  • De otros países:

Aparecen cuentos y textos folclórico s de otros países para poder contarles a los niños.


En esta página se muestran diferentes cuentos populares de los diferentes lugares de Europa. Habla sobre la cultura de cada país, el cuento popular más conocido de cada país y te cuenta un poco de historia sobre el texto.


En esta página encontramos un montón de links de diferentes cuentos populares, desde los más conocidos como la bella y la bestia, hasta cuentos populares de diferentes lugares y culturas. Una buena página para poder tener una gran opción de diferentes cuentos que contarles a los niños.

 

RETAHÍLAS INFANTILES Y CANCIONES INFANTILES


En esta página te explican al principio que son las retahílas, para que usarlas, porque trabajarlas con los niños y luego aparecen un montón de retahílas para que se aprendan los niños.


Se muestran una seria de retahílas para enseñar y que los niños aprendan.


En esta página hay un montón de canciones populares para los niños.

JUEGOS

Páginas donde aparecen diferentes juegos para que los niños realicen.


Página donde nos muestra una serie de vídeos de juegos de palmas de los niños, pero además de juegos españoles te enseñan diferentes links de retahílas de diferentes lugares y juegos distintos.


Muestra una serie de juegos para que realicen los niños.


Muestra los juegos tradicionales de comba, de saltar, para correr, con canciones.

COMO CONTAR CUENTOS

Diferentes páginas que nos muestran distintas pautas, tanto para elegir un buen texto que poder contar a los niños como para saber expresarse de la mejor manera y poder contar el cuento a los niños y llegar a entretenerles.


Página en la que muestra una serie de consejos y pautas para que tanto padres como profesores elijan un buen cuento para contar y lo hagan de la mejor manera posible, para entretener a los niños.


Pautas de una estudiante de magisterio infantil para poder contar los cuentos en clase de la mejor manera posible.


Muestra una serie de consejos para poder elegir un buen cuento que contar a los niños y la mejor forma de hacerlo. Además muestra un link donde aparecen distintos cuentos.


Es un taller para enseñar a maestros y padres como contar cuentos y saber elegirlos.


Blog donde cuenta las diferentes experiencias de los profesores sobre los cuenta cuentos, es decir cómo han vivido en la escuela esto, que reacción han tenido los niños, además ofrece la posibilidad de realizar ese proyecto en tu escuela.


Librería que ofrece una serie de actividades entre las que se encuentra como enseñar a los padres a contar cuentos, y ofrece cuentacuentos en la propia librería para los niños.


Proyecto que realizan en la escuela el globo rojo, para fomentar la lectura entre los niños.

PÁGINAS DE INTERÉS


Esta página está muy completa habla sobre la lírica popular española, muestra retahílas, nanas, canciones populares. Una página muy útil para padres y profesores y poder enseñarles a los niños diferentes líricas populares.

Aquí añado los links de las páginas dónde habla sobre la biografía de los recopiladores y adaptadores más famosos de los cuentos.



Adaptación de un cuento


  • El cuento lo he adaptado para niñas de tercer ciclo, aunque pienso que se podría utilizar para los tres ciclos, cambiando algunas pequeñas cosas.

  • Cosas que he cambiado:

- He cambiado el tipo de familia, ya que siempre se hacen historias con princesas, por acercarlo más a los niños.

- En vez de verse obligada a casarse con su padre, he puesto que se viera obligada a casarse pero con un pretendiente que su padre había elegido.

- El abrigo en vez de ser de pieles lo he hecho de todo tipo de flores.

- Una vez se encuentra en el castillo del príncipe he cambiado que fuera cocinera por criada.

- El final, en vez de casarse con el príncipe, por no acabar con un final tan típico, pero como quería que terminara bien, he puesto que se casaba con un amigo del príncipe.

  • Cosas que he mantenido:

- Los regalos que le hace la madre a su hija.

- Los tres vestidos que ella pide al padre.

 
Adaptación de un cuento: Gabriela, todo tipo de flores.

Había una vez, un panadero y su mujer, que eran muy felices, pero la panadera, que se llamaba María, estaba un poco disgustada porque no era capaz de dar a su marido Joaquín un hijo.

Al cabo de un tiempo María consiguió quedarse embarazada y tuvo a los nueve meses una niña, pero la pobre no era tan guapa como su madre, sino todo lo contrario. María sufrió mucho durante el parto y se quedo muy enferma, los médicos no creían que durara mucho más, así que se lo dijeron a Joaquín para que se despidiera de ella.

María al ver lo que sucedía decidió escribirle una carta a su pequeña Gabriela, para que supiera quién era su madre cuando creciera. Para que se acordara de ella le regaló una cadena con tres colgantes, una rueca, que pertenecía a su familia desde hacía muchos años, una medallita de la virgen y por último el anillo de bodas y le pidió a su marido Joaquín que cuando Gabriela fuera un poco más mayor se lo diera y que le enseñara todo lo necesario para que fuera capaz , en un futuro, de poder llevar la panadería.

Al poco tiempo María murió y Joaquín estuvo muy triste, prestaba muy poca atención a su hija Gabriela y los vecinos estaban muy preocupados por Él. Cuando pasaron los años Joaquín comenzó a recuperarse de esa tristeza y comenzó a mostrar todo el amor que sentía hacia su mujer, María,  a su hija Gabriela, que se convirtió en una niña muy agradable y simpática pero cada vez más fea.

Cuando Gabriela cumplió diez años, Joaquín le regaló lo que su mujer le había dejado a Gabriela y le hablo muy bien de su madre María, y  Gabriela creció queriendo y  adorando a su madre tanto como a su padre.

Los vecinos iban a la panadería y le preguntaban a Joaquín que cuando  iba a ser su hija la que iba a estar en la panadería, haciendo el pan y ayudando a su padre, pero Joaquín no aceptaba eso, el quería buscar a un buen chico que se encargara de la panadería y se casara con Gabriela.

Joaquín estuvo buscando y preguntando por el pueblo para ver quién quería casarse con su hija, pero como era tan fea ninguno quería casarse con Gabriela.

Al ver que Gabriela ya tenía quince años, Joaquín pensó que era hora de casar a su hija, y que si no encontraba a nadie del pueblo buscaría donde hiciera falta, y así fue. Joaquín iba por los pueblos cercanos buscando marido para su hija, encontró a uno dispuesto a casarse con Gabriela y a llevar la panadería.

Cuando se lo presentó a Gabriela a ella no le gustaba nada y no estaba dispuesta a casarse con Él, pero su padre le dijo que en dos años se casaría con Manolo, cuando ella ya tuviera diecisiete años, y Gabriela le dijo: bueno a ver qué pasa dentro de dos años

Pasaron los dos años y Joaquín fue donde su hija y le dijo: Gabriela es el momento de que te cases con Manolo. Ella no estaba dispuesta y le dijo a su padre que al igual que su madre ella tenía un deseo y que le  gustaría que lo cumpliese.

Le pidió a su padre, como regalo de novios, que le regalase tres grandes vestidos uno tan dorado como el sol, otro tan plateado como la luna y el último tan brillante como las estrellas, y el padre le dijo: vale, así será.

 Gabriela nunca pensó que su padre conseguiría esos tres vestidos, pero lo que no se esperaba es que su padre Joaquín tuviera un amigo sastre y le consiguiera realizar los tres vestidos que ella le había pedido.

Al cabo de un año Joaquín se presento frente a su hija Gabriela con los tres vestidos, y le dijo: Ahora ya te puedes casar con Manolo, y Gabriela le contesto: Bueno pero ahora debo pedirte mi regalo de boda y quiero que me regales una capa hecha con todo tipo flores, de todos los lugares.

Al poco tiempo Joaquín apareció con una gran capa muy larga y con capucha como le había pedido Gabriela hecha por  todo tipo de flores de todos los lugares.

Esa misma noche, Gabriela viendo que no tenía escapatoria y que si se quedaba en casa tenía que casarse, contra su voluntad, con Manolo, decidió coger los tres vestidos que le había regalado su padre, la cadena de su madre con los tres colgantitos y ponerse la capa por encima para poder taparse y huir de su casa.

 Estuvo andando días y días entre los distintos pueblos, atravesando granjas y campos. Cuando pensó que había pasado el tiempo suficiente y que su padre ya no le iba a encontrar, empezó a escuchar ruidos de jóvenes divirtiéndose y jugando.

Al verla con esa gran capa, en la que no se le veía ni la cara, los muchachos se asustaron y pensaron que era alguien que les iba a atacar, pero ella enseguida les dijo que por favor no le hicieran daño, que le ayudaran, se quito la capa y los jóvenes se asustaron al verla y pensaron que se la tenían que llevar al príncipe para que hiciera lo que quisiese con aquella criatura.

Una vez en el castillo, cuando el príncipe Bosco le vio, con aquellas pintas que tenía de no haber comido casi nada, no haberse duchado y lo fea que era, sintió pena por ella, ya que Bosco, el príncipe, era muy buena persona, y decidió acogerla en su castillo como una criada más, a las ordenes de Ruperta.

Gabriela, que siempre iba vestida con su capa de todo tipo de flores, todas las noches le habría la cama a Bosco, le dejaba preparado el baño y el pijama. Se sentía muy afortunada de esta ahí, de poder comer, lavarse y de tener el cariño de Ruperta, que era como una madre para ella.

Un día escuchó que el príncipe iba a realizar un baile de tres  días para buscar esposa, y ella que siempre había sentido curiosidad por todo eso, ya que su padre le contaba historias sobre príncipes y sobre las fiestas de palacio todas las noches, pues le pidió a Ruperta que si podía acudir al baile. Ruperta le dijo que le dejaba ir al baile pero que no se podía quedar hasta el final, porque tendría que seguir haciendo sus tareas para que cuando Bosco llegase a su habitación estuviese todo preparado, Gabriela acepto muy contenta lo que Ruperta le dijo.

Llegó el primer baile y Gabriela se vistió con su vestido dorado y se peino y arregló.Cuando apareció en el baile al príncipe le llamo la atención, que una chica como ella (que era muy fea), se presentara en el baile y sola, así que fue donde Gabriela y se puso a bailar y a hablar con ella, y descubrió que era una chica muy interesante, que sabía muchas cosas sobre príncipes y fiestas de palacios, pero Gabriela tuvo que irse antes de terminar la fiesta para poder arreglar la habitación al príncipe y le dejo en la almohada la trueca que llevaba colgado en su collar.

El príncipe cuando se dio cuenta llamo a Ruperta y le preguntó que quien le había preparado el cuarto y Ruperta le dijo que ella misma, que si sucedía algo, el príncipe le dijo que no que se podía ir.

Al día siguiente sucedió lo mismo, y Gabriela le dejo a Bosco en la almohada la virgen. Bosco al verlo le pregunto a Ruperta que quien le había preparado el cuarto y Ruperta contestó que ella misma.

Al tercer día, a Gabriela se le hizo tarde en la fiesta, así que se puso su capa de todo tipo de flores  y se fue corriendo a prepararle la habitación al príncipe y le dejó el anillo de su madre en la almohada, pero mientras lo estaba dejando un amigo del príncipe entro en la habitación y le pregunto que qué hacía ella ahí, Gabriela contesto que era quien le preparaba la habitación al príncipe.

Santiago, que era como se llamaba el amigo del príncipe, le dijo: ah! tu eres quien le coloca todas las noches cosas en la almohada a Bosco. Gabriela ruborizada se fue corriendo de la habitación, pero Santiago le persiguió y le dijo, no te vayas que quiero conocerte, Bosco siempre habla muy bien de ti.

Al oír esto Gabriela se detuvo y estuvo toda la noche con Santiago, hablando y hablando. Al día siguiente fue Santiago al cuarto de Bosco y le explicó lo que le había sucedido la noche anterior y le pidió que le devolviera las tres cosas que Gabriela había dejado en su almohada.

Bosco le devolvió todo lo que Gabriela le había dado y Santiago fue en busca de Gabriela y le colgó en su cadenita los tres colgantes que ella tenía y una anillo con un gran diamante verde y le dijo: Esto es para ti por ser la persona más guapa y maravillosa que he encontrado y Gabriela ruborizada y emocionada le dijo que ella había sentido lo mismo.

Santiago le pidió matrimonio a Gabriela, y ella sin pensarlo dos veces le contestó que por supuesto. A pesar de no haberse casado con un príncipe, Gabriela fue muy feliz con Santiago, una buena persona, que desde el principio la quiso tal y como era.

jueves, 11 de octubre de 2012

La mar de letras


LA MAR DE LETRAS

Una librería situada en el centro de Madrid, en la calle Santiago 18. Lleva más de 17 años abierta y ha recibido varios premios nacionales de librero cultural.

Es una librería especializada en literatura infantil y juvenil. Me encantó la librearía por dentro, pequeña y acogedora, llena de libros y cosas interesantes para los niños.

En la parte de arriba estaba más dedicada para los niños más pequeños (2-5 años), asique no me detuve demasiado tiempo, pero sí que estuve cotilleando un rato y tenía todo tipo de libros, tanto para lectura de los padres a los más pequeños, como de entretenimiento para ellos.

La parte de abajo está dedicada a la literatura de niños de 6 a 14 años, un espacio pequeño donde encuentras todo tipo de libros. En mitad hay una pequeña mesa, donde puedes disfrutar sentándote y leyendo los libros que más te llaman la atención y quieras ojear.

La sala de al lado es la que dedican a realizar todo tipo de talleres, entresemana dedicados más a talleres familiares, donde acuden padres e hijos, suelen ser talleres de lectura, es decir  cuentacuentos.

Los fines de semana los talleres están dedicados a los niños, sobre todo de 3 a 7 años, se realizan actividades tanto de cuentacuentos, como talleres de escritura u obras con marionetas, pero la librería también está dispuesta a acoger cualquier actividad que alguien le proponga y vean que va a ser buena y bien acogida por los niños.

Desde el momento que entré, la librera, me ofreció ayuda para lo que necesitara, me ayudó a buscar los mejores libros para primaria y  me explicó todas las cosas que le pregunte, estaba dispuesta para todo lo que yo quisiera, me encanto que al buscar libros para niños de primaria, me enseñara los libros que a ella más le gustan, los que ella pensaba que eran los mejores y más entretenidos para ellos y no los típicos de SM, que no quiere decir que no le gusten o sean malos, pero prefiere otros libros como “Sopa de ratón” de Arnold Lobel.
 

Para finalizar decir que es una librería que a pesar de ser pequeña es un mundo, y que es una buena librearía tanto para los padres que quieran encontrar libros para sus hijos, como para los profesores y pedir ayuda a la hora de decidir qué tipo de libro escoger para sus alumnos.

¿Adecuado o no adecuado?


FICHA BIBLIOGRÁFICA

Título: La bruja Cleta

Autor: Asun Silva

Editorial: Asunción Silva Castañón

Colección: Cuentos que cuentan

Primer año de edición: 2010

Edad Hipotética: En el libro aparece que es para niños a partir de nueve años. A primera vista me pareció que podría ser para niños incluso del primer ciclo, pero tras leerlo veo que está dedicado a niños del segundo ciclo, bajaría la edad a niños a partir de 8 años.

FORMATO

 Aspecto externo: Se trata de un libro de tamaño estándar, con tapas blandas, manejable para los niños de educación primaria.
Posee un grosor adecuado con la edad a la que está dedicado el libro, tiene 124 páginas.

Viendo la portada del libro, puede ser llamativa para los niños, ya que entre el título y el dibujo, pueden imaginarse un libro de aventuras y entretenimiento para ellos, aunque habrá que leerselo para ver realmente sobre lo que trata.

 

  Ilustraciones:
No posee gran número de ilustraciones, están en blanco y negro y hay cada 4 o 5 páginas. De acuerdo a la edad a la que va dedicada el libro y con la que  estamos trabajando las ilustraciones no son necesarias para poder seguir el texto, son una simple aportación para que el alumno no vea solo letra y le sea más entretenido y fácil de leer.

Por ello, este libro posee unas ilustraciones adecuadas, son en blanco y negro, como he dicho anteriormente, y concuerdan con lo que va contando la historia.

Tipo de letra:
Vamos a valorar la legibilidad de la letra, el tamaño y el espacio interlineal.

Es un libro dedicado a segundo ciclo, por lo tanto debe tener una letra grande entre 12 y 14, con separación interlineal y que no haya gran cantidad de texto en cada página.

En este libro podemos observar que el tamaño de la letra es el adecuado para la edad a la que va dirigida, es una letra grande, redonda con gran legibilidad para los niños. El espacio interlineal es el correcto, hay una separación adecuada entre la líneas, estos aspectos son positivos para el alumno, ya que si ve una letra pequeña y todo muy junto, les desmotiva para leer ese libro. También hay que destacar que no posee una gran narración, sino que se mezcla a menudo con diálogos, y esto favorece la lectura entre los alumnos, la hace más amena.

CONTENIDO

Tema:
Lo mágico y bueno que nos enseña la escuela.

El libro está dedicado a niños de entre 8, 9, 10 y 11 años, los cuales según piaget en esta edad están en la etapa de las operaciones concretas y ya son capaces de seguir una lectura sin necesidad de basarse en las ilustraciones, historias basadas en sus ambientes más cercanos; se identifica con los personajes, son capaces de ver el humor en los textos, les atrae la aventura y el suspense, son capaces de aceptar la realidad y conservar el manejo de la fantasía.

Es un tema muy adecuado para los niños de esta edad tratado de una manera muy sutil. A través de la historia que sucede en el cuento, los niños pueden darse cuenta, que la escuela además de ser divertida, te enseña conceptos que el niño no sabía y así poder ir mejorando la formación de los alumnos.

No presenta el tema de una manera explícita, sino que a través de las historias que les suceden a los personajes del cuento, como por ejemplo acudir a la escuela y no hacer nada, simplemente divertirse, provoca que los alumnos vayan convirtiéndose en animales, y esto hace que el niño vea que ir solo a la escuela a divertirse no es bueno.

El libro se recrea en ambientes familiares para los alumnos, es decir, en lugares conocidos por ellos mismos, sitios que ellos habitan que viven en el día a día, como la escuela, su casa o la casa de un vecino. Se mezclan unos personajes reales y otros imaginarios, el niño es capaz de diferenciar el personaje real del imaginario e identificarse con cualquiera de ellos.

Es un tipo de libro tanto para chicos como para chicas, ya que es de aventuras y esto llama la atención a ambos. Es un tema que gusta a los dos sexos, habla sobre cosas en las que los alumnos pueden sentirse identificados además al ser la protagonista una bruja es un tema de actualidad que les gusta a los niños, les interesa para leerlo.

Estructura:

En el libro aparece una estructura de tipo lineal, es decir en el que se da el planteamiento, el nudo y el desenlace. Un tipo de estructura adecuada para el segundo ciclo de primaria, es motivadora parea los alumnos ya que va a provocar un interés por parte del alumnos para saber cómo continua la historia.

Debido a este tipo de estructura la lectura para los alumnos es más sencilla de poder seguir y poder comprender el texto.

Planteamiento: El libro comienza describiendo, dando a conocer el narrador de la historia, lo que él ve y quiénes son sus amigos, tras esto comienza la historia de verdad, con los personajes principales que son Sofía y la bruja Cleta.

Nudo: El nudo se da cuando Cleta, la bruja buena y la profesora del pueblo, se pone enferma y no puede acudir al colegio, es sustituida por Vira, la bruja mala, que quiere convertir a los alumnos en animales para su granja.

Desenlace: Cleta se da cuenta de quién es Vira, gracias  a Sofía, y a través de Sofía y sus amigas consigue salvar a los alumnos de que se conviertan en animales haciéndoles que estudien y desenmascarando a Vira.

El libro lo podíamos dividir en dos, porque los primeros capítulos son más para situarte en la historia de lo que pasa en el pueblo y ver quiénes son los personajes que nos van a contar la historia, a partir de conocer a estos personajes y habiéndonos situado en el pueblo, comienza lo que es la historia de verdad, el cuento.

 Protagonista. El protagonista es la bruja Cleta, la profesora de los niños. Una mujer dulce y cariñosa, de aspecto como una  abuela. Cleta en verdad es una bruja, con aspecto de bruja, pero la gente del pueblo no la ve así ya que ella crea un conjugo para que cuando salga de casa se le vea con aspecto dulce y cariñoso.

Los niños pueden identificar a este personaje como su propia abuela, debido a que es una persona con aspecto de persona mayor y muy dulce y cariñosa con los niños, como al fin y al cabo son todas las abuelas, cariñosas y dulces con sus nietos, siempre queriendo lo mejor para ellos.

Personajes:

Pipo: el narrador de la historia que es un ratoncito.

Claus: el perro de la niña y su fiel amigo y el protector de pipo.

Sofía: La niña que ayuda a resolver el problema, se le podría considerar coprotagonista, ya que sin ella la bruja Cleta no podría haber resuelto el problema.

Es un personaje en el que los alumnos se pueden sentir identificados con ellos mismos, ya que además de ser una niña de su propia edad, es una niña que es curiosa, no siempre del todo obediente, que le encanta ir al colegio y jugar con sus amigas y siempre está dispuesta a ayudar a todos aquellos que lo necesiten.

Vira: La bruja mala, que quiere convertir a los alumnos en animales.

Hay que mencionar también a las gemelas, amigas de Sofía, que le ayudan a resolver el problema y a los compañeros de la clase de Sofía.

Algún niños llegará a sentirse identificado con alguno de estos personajes debido a que a él le gustaría más ser un niño vago y estar todo el día de excursiones y jugando por ahí, que dedicarse a realizar matemáticas o cualquier otra asignatura.

Lenguaje:
Al estar enfocado para niños de segundo ciclo de primaria, el lenguaje del libro no debe ser muy complejo, debe tener párrafos no muy extensos y frases un poco más complejas que las simples pero sin demasiada complejidad.

El libro muestra muy pocas palabras que no puedan llegar a entender los alumnos, además estas palabras que pueden mostrar algo más de dificultad para ellos, se llegan a entender debido al contexto del libro.

Los párrafos no son muy extensos, algo adecuado para la edad a la que se dirige el libro, además las frases son muy sencillas para los niños, no muestran demasiada complejidad, pero tampoco son simples.

Valores y Contravalores:

La enseñanza principal es que los niños deben acudir al colegio a divertirse y aprender, no quiere decir que tengan que aprender solo estudiando delante de un libro, sino que hay muchas maneras de aprender y de divertirse a la vez, tienen que ver que el colegio es algo divertido y beneficioso para ellos, que no lo vean como algo aburrido y que no les gusta, sino mostrar la cara más entretenida del colegio para los niños, para que así acudan todas las mañanas contentos y con ganas de aprender y divertirse.

Pero esta no es la única enseñanza del libro. El libro muestra que hay que ayudar a las demás personas, como hace la bruja Cleta, pero que no tienen porque saberlo, es decir que no lo hagas porque las demás personas te lo reconozcan, sino porque de verdad tú quieres ayudar a esas personas. Una enseñanza muy importante para enseñarles a nuestros alumnos, que igual ellos de primeras leyendo el libro no lo ven pero que haciendo una buena lectura comprensiva y comentándolo en clase se les puede enseñar.

También muestra la amistad. La importancia de la amistad, la confianza, como por ejemplo cuando Sofía lleva a sus amigas a casa de Cleta y estas se asustan al ver que es una bruja, pero como Sofía les dice que no tengan miedo que es buena, ellas al confiar en su amiga se queda y escuchan lo que Cleta les tiene que decir.

Son valores importantes para los niños, que necesitan en su día a día y que se dan en su vida cotidiana., a pesar de que ellos muchas veces no se dan cuenta, por lo tanto es una buena edad para  trabajar los valores que enseña este libro.

Como Contravalores puedo mencionar, la vaguería, la ambición.

En este libro cabe destacar que los valores superan a los contravalores y que son poco apreciables los contravalores en la lectura.

CONCLUSIÓN

Es un libro adecuado para los alumnos de segundo ciclo de educación primaria. A través de la lectura los alumnos aprenden nuevos conceptos, enseñanzas y valores de una manera explícita, es decir, que no son conscientes muchas veces de lo que están aprendiendo.

Es un libro que a mí me ha gustado mucho. Me gusta como trata el tema de ayudar a los demás, que la bruja ayuda al resto del pueblo, pero sin que ellos lo sepan. Es algo que los niños tiene que aprender, que no siempre las cosas se tienen  que hacer por algo, sino que tienes que ayudar simplemente porque de verdad piensas que debes hacerlo, quieres ayudar a esas personas sin conseguir nada a cambio.

Si tras la lectura del libro además de la enseñanza principal, hacemos una lectura comprensiva sobre esta enseñanza con los alumnos, que comenten lo que ellos piensan, que vean si de verdad son capaces de ayudar al resto sin pedir nada a cambio, podemos incluso llegar a producir un debate, les dará a los niños una enseñanza y unos valores que muchos de ellos ni tenían y se hará de una manera interactiva.

El libro lo escogí porque a mi prima de nueve años le gustó mucho, se divirtió leyendo el libro y además no solo le gusto a ella sino, al resto de sus compañeros, por lo tanto me pareció un buen libro para analizar.

Recomendaría este libro para que se leyera en la escuela y poder tratar así con los niños diferentes temas, hablarlos y poner en común las ideas y pensamientos de cada uno, que esto además ayudará a conocer a cada uno de nuestros alumnos.

Algo que además me gusto mucho del libro es que al final del todo aparece un pequeño parrafito hablando sobre la autora del libro, esto es algo que no es habitual, y que los niños muchas veces no se interesan por quien ha escrito es libro, aquí a pesar de que cuenta muy poco de la autora hace que los niños lo lean y sepan algo de quien lo ha escrito.